プロジェクトは、闇の中で光っている光を用いて、希望の観点をとらえている。当時、白バラが多くの人たちにとって輝いたように、展示された作品もそうであってほしいという思いである。観客たちは、テキスト、絵、作品によって暗い廃墟を通り、この抵抗集団の最も重要な立場に直面するように導かれる。

Das Projekt erfasst den Aspekt der Hoffnung mittels Licht, welches einem im Dunkeln leuchtet. So wie die Weiße Rose damals für viele geleuchtet hat, so sollen es heute die ­Ausstellungsstücke tun. Die Besucher lassen sich von Texten, Bildern und den Werken durch ein dunkles Trümmerfeld leiten und werden dabei mit den wichtigsten Aspekten dieser Widerstandsgruppe konfrontiert.

This project captures the aspect of hope as light shining in the dark. Just as the White Rose shone bright for many back then, so should the exhibits shine today. Visitors are guided through a dark field of ruins by texts, images and the various works, while at the same time coming face to face with the most important ­aspects of this resistance group.