この本のレイアウトのインスピレーションとなったのが、人物たちの性格の強さである。ナチス政権の圧力にもかかわらず、彼らは自らの確信と道徳的考えに忠実であった。全てのテキストの段落は異なった高さになっていて、下揃えになっている。それによって、圧力が抵抗を生み出すことを視覚化している。

Als Inspiration für das Layout dieses Buches diente die Charakterstärke der Protagonisten, denn trotz des Drucks des NS-Regimes sind sie ­ihren Überzeugungen und Moralvorstellungen treu geblieben. Alle Textblöcke sind daher in verschiedenen Höhen am unteren Seitenrand ausgerichtet und sollen somit visualisieren, dass Druck Widerstand erzeugt.

The protagonists’ strength of character inspired the layout of this book, because despite immense pres­­­sure from the Nazi regime, they remained true to their convictions and morals. Thus all text blocks are aligned at different heights at the bottom of the page, symbolising the idea that pressure creates resistance.