Theresa Hölzl
Format: 105 ×148mm
9 pages
Typeface: Contra, Helvetica
Genre: Rewrite
University: NDU
「私は延命と生と死の壁を破ることに夢中だ」セルジオ・カナヴェーロのこの言葉は、
私の作品の中で中心的な役割を果たしている。人体への頭部移植を成し遂げた彼は、
“ 現代のフランケンシュタイン ” と呼ばれた。私の作品では、人類にとって必ずし
も正常とは見なされなかったさまざまな種類の移植を描いている。内容だけでなく、
イラストのスタイルでも新旧のコントラストを作り出した。合計 9 枚の折りたたみ
ポスターで構成され、それらを合わせると大きな作品になる。それらはさまざまな
形にカットされ、開くと、外科医が体のさまざまな部分を小さなディテールを探し
ながらナビゲートしているような感覚になる。
“I’m into life extension and breaching the wall between life and death.”
This quote from Sergio Canavero plays a central role in my work. His goal of
achieving head transplants on human bodies earned him the nickname “the
modern Frankenstein.” In my work, I depict various types of transplants that
were not always considered normal for humanity. I created a contrast between
old and new not just with the content but also with the style of illustration. It
consists of a total of nine folding posters that together form a large piece. They
are cut into different shapes and opening them gives a feeling of a surgeon
navigating through different parts of the body while searching for tiny details.