411_HSRW

自由の回復
Restoring Freedom
 
 Maria Paula Arciniegas-Collazos
マリア・パウラ・アルキネガス=コラツォス

「白バラは散らず」のリデザインは原著の内容に触発され、人間とその歴史に声を与えている。最後には人々に刺激を与え、この本が発している自由のメッセージを伝えたいという強い気持ちと努力が反映されている。

 

 

Die Neugestaltung des Buches »Die Weiße Rose« wurde vom Inhalt des ursprünglichen Buches inspiriert und gibt den Menschen und ihrer Geschichte eine Stimme. Am Ende spiegelt es den Drang und das Streben wider, die Menschen zu inspirieren und die Botschaft der Freiheit zu vermitteln, welche mit dem Buch selbst geteilt werden kann.

 

 

The redesign of the book “The White Rose” was inspired by the content of the original book, which gave voice to the resistance members and their history. Ultimately, it mirrors the urge and struggle to both inspire and convey the message of freedom, which is spread by the book itself as well.